Свадебные традиции Турции: Что скрыто под красной вуалью

Дорогие читательницы и мужественно примкнувшие к ним читатели блога! Восточный Вам селям и просто здравствуйте!

Символичным образом, сегодняшняя юбилейная, сотая по счету, статья на моём блоге получилась про обычаи турецкой свадьбы.

«В чем символичность?», возможно, удивитесь Вы. — А фиг его знает, вот так мне показалось. Может, как в анекдоте «жениться Вам пора, барин»

Отложив шутки в сторону, подступимся к нашей теме со всей возможной серьезностью, ибо свадьба в Турции — это очень и очень серьезно. В чём Вы сейчас во всей наглядности и убедитесь.

Итак, даже имея неплохое представление о том, как в Турции с этим дела обстоят, я решил подстраховаться и пообщаться с экспертом в свадебных церемониях Туче Ханым — умницей и красавицей, работающей на благо одной из самых известных гостиничных сетей, не только в стране, но и за её пределами.

«Ханым», понятное дело, — не фамилия, а уважительная приставка при обращении в Турции к женщине или к девушке. А к мужчинам, соответственно, будет «Бей». Ну, типа «Иван бей»

Сразу оговоримся, что Турция — это, конечно, не наша 1/8 часть суши, но тоже очень большая, допустим по среднеевропейским меркам, страна. И населяют её сильно разные люди и даже народы — если не курды, то, как правило, собирательно именуемые «турки», каждый со своими устоями, традициями и правилами.

В общем, говорим об усредненной картине достаточно общих традиций, имея в уме, что в десятку их все вписать попросту невозможно.

Поэтому наши ТОП-10 — это своего рода краеугольные камни свадебных турецких традиций.

Приданое или по-турецки «çeyiz» («чеиз»)…

… семьи девушек в Турции начинают собирать очень и очень загодя, чуть ли не с детства. Полотенца, постельное белье, посуда, бытовая и кухонная техника — чего там только не встретишь. Впрочем, есть опция для лентяев — готовые сундуки (в прямом смысле) с приданым, которые можно купить в Интернет-магазинах. Прогресс, однако, и не надо «годами нажитого непосильным трудом»…

Если кто-то думает, что семье девушки можно с этой темы легко соскочить, отделавшись «новогодним набором конфет», то он ошибается. Особенно, семьи женихов на черноморском побережье, после свадьбы очень любят навестить дом молодых, а девушка должна разложить перед ними, с чем она в дом к жениху пришла. Вот уж обсудят, так обсудят…

Предложение

Традиционно процесс ухаживания начинается с того, что семья, которая хочет женить своего сына, принимается подыскивать ему девушку. Обычно начинают поиски среди ближайших родственников, соседей и друзей. Эти же родственники, друзья и соседи оказывают всяческую помощь в этих поисках.

В крупных городах Турции, где культурные изменения происходили быстрее, для молодых людей теперь является нормой встречаться лично и непосредственно развивать отношения. Однако в традиционных общинах и сельских районах по-прежнему основным типом заключения брака является “Görücülük”, попросту «сватовство». Несколько женщин со стороны жениха (родственницы или подруги) совершают визит в дом потенциальной невесты, с намерением выяснить побольше о девушке и рассказать о своих намерениях. Эта процедура называется «смотрины». После вынесения их положительного решения о девушке, предоставляется время семье потенциальной невесты для того, чтобы получить побольше информации о потенциальном женихе и его семье и принять решение.

Обычно с предложением руки в дом невесты отправляются самые уважаемые представители семьи жениха, которым не может быть отказано в приеме. Нередко бывает, что эти поездки оплачиваются семьей девушки, если она выражает несогласие на брак по какой-либо причине.

Кольца

Раньше в Турции было всё как у «людей», то есть, только обычные обручальные кольца. Но вот пришли западники и, как всегда, всем всё испортили

Прежде всего, женихам — введя в моду кольца из золота с одним бриллиантом, так называемые «tek taşlı yüzük» («тек ташлы юзюк», то есть кольцо с одним камнем и понятно, с каким…).

И когда теперь парень делает предложение девушке, в романтической обстановке и привстав на колено (если ревматизм не мучает ), и если он при этом находится на определенном уровне благосостояния, то турецкая барышня этого кольца в бархатной коробочке будет уже ждать.

Ну, а он рассчитывать на то, что она примет предложение и наденет кольцо на безымянный палец правой руки (девушки не путайте).

Кроме того, есть ещё обручальные кольца, привычного для нас вида, которые надеваются при обручении, поверх первого кольца, на тот же безымянный палец правой руки.

И то и другое кольца после свадьбы девушка начинает носить на безымянном пальце уже левой руки.

Также иногда используются специальные досвадебные тонкие обручальные золотые кольца или, допустим, браслеты, вместо обычных обручальных колец, которые надеваются позже.

Традиционный турецкий свадебный наряд: какой он?

Согласно традиции, платье будущей жены в Турции должно было быть шикарным. Даже бедные семьи не жалели денег на свадебное платье, так как невеста должна была быть на торжестве самой красивой. Национальный наряд чаще всего был красного цвета, чуть реже встречались фиолетовые, синие или розовые платья. Красный обычно выбирали родственницы правителей Османской империи. Но простому народу не запрещалось выбирать этот же цвет. Пастельные и белые наряды стали популярными ближе к XIX веку.

Свадебные платья народов мира имеют свои особенности фасона, цвета и декора, и турецкие наряды ‒ не исключение. Одежда невесты обычно украшалась камнями и вышитыми узорами. Турецкие свадебные платья не были платьями в полном понимании этого слова, как вы можете видеть на фото ниже. Они назывались «энтари» и состояли из блузы, шаровар или юбки и верхнего платья-кафтана на пуговицах. Невесты из высших сословий могли позволить себе носить разные энтари на каждый день празднования: ночь хны, день церемонии и день после нее.

Сватовство или по-турецки «isteme ve söz» («истеме ве сёз»)

Семья жениха, в максимально полном составе, отправляется сватать невесту с цветами (розами, как правило) и со специальной коробкой конфет, а также с особым, серебряным подносом.

Который потом долгие годы хранится в качестве важной семейной реликвии. Не в том смысле, что «помнишь, как я тебя как-то по голове этим подносом треснула?»

Сватает отец жениха у отца невесты, а дело жениха — выпить, не поморщившись, кофе, который по традиции будет соленым. Не поморщился — значит, «боец» готов к семейным трудностям.

Может там и будущая тёща прийти на помощь: мол, достаточно, все видели, что ты «готов» Но такие тещи — на вес золота…

Дело невесты краснеть и смущаться, а не потирать довольно руки

Свадебная церемония

Свадебный ритуал в Турции состоит из нескольких частей – ночи хны, надевания фаты, забирания невесты из отчего дома, вывешивания флага и брачной комнаты. Рассмотрим каждую из них более подробно.

Кына геджеси

Кына геджеси или ночь хны – это последняя ночь, которую невеста проводит в доме своих родителей. В этот вечер в жилище девушки собираются соседи, друзья и родственники с обеих сторон. В серебряной или медной чаше, принесенной из дома жениха, разводят сухую хну. По традиции эту процедуру доверяют молодой женщине, у которой живы и отец, и мать. Готовую смесь под напев народных песен наносят на пятки и руки невесты. Лицо девушки при этом накрывают красной фатой. Обязательным пунктом программы являются деньги, которые семья жениха должна оставить на руках брачующейся. Затем большинство гостей расходится по домам, а невеста с подругами и близкими родственницами веселится до утра.

На заметку! В некоторых городах ночь хны проводят не только для невесты, но и для жениха.

Дав невесте возможность попрощаться с домашними, один из близких мужчин надевает ей на талию красный пояс девственности. Чтобы забрать невесту из дома, представители жениха платят ее семье выкуп. Прогулявшись по окрестностям под звуки давула и зурны, жених ведет избранницу в свой дом. На пороге их встречает свекровь, которая преподносит невестке еще один подарок. После этого парень на руках переносит ее через порог. Спустя несколько часов друзья молодого человека забирают его на традиционную церемонию бритья, купания и одевания. Затем жених отправляется в мечеть для вознесения ночной молитвы. По ее окончанию мола совершает особый мусульманский обряд, делающий брак законным и дающим парню право войти в комнату невесты.

Вывешивание флага

Пока жених находится в руках мулы, родственники и друзья, вернувшиеся из мечети, устанавливают свадебный флаг. В некоторых случаях на его макушку накалывают лук, яблоко, грушу и т. д. После торжественного вывешивания знамени свадебное торжество принято считать открытым.

Брачная комната

На этом этапе пожилая женщина, пребывающая все это время рядом с невестой, передает ее руки в руки жениха. Тот совершает традиционный для Турции намаз и дарит новоиспеченной супруге подарок, позволяющий открыть фату. Затем молодожены ужинают – как правило, тем, что было принесено из дома невесты.

Вслед за этим наступает самый важный момент свадьбы – потеря невестой девственности. Когда-то этому событию придавалось огромное значение. Сейчас требования к турецким девушкам несколько смягчились, хотя в некоторых провинциях они остаются все такими же строгими. Так, если после брачной ночи муж не увидел крови, считающейся главным доказательством женской невинности, девушку тут же отправляли в родительский дом. В остальных случаях невеста надевала красивый наряд и продолжала веселиться в обществе своих подруг, демонстрируя грязную простыню всем присутствующим. К счастью, со временем турки отказались от этого дикого на взгляд европейца обычая. Сейчас он существует лишь в нескольких регионах.

Традиционная турецкая свадьба длится 3 дня – со вторника по четверг или с пятницы по воскресенье. Все расходы оплачивает семья жениха. Как и при обручении, «вход» на церемонию проходит только по приглашениям. В последние часы перед церемонией в доме жениха заканчивается приготовление очередных даров, а в доме невесты поспешно упаковывается приданое, которое собиралось чуть ли не с самого ее рождения.

На заметку! В качестве приданого для турецких девушек выступают полотенца, посуда, кухонная и бытовая техника, постельное белье и прочие необходимые для комфортной жизни вещи. К слову, собирать их непосильным трудом совсем не обязательно – можно спокойно воспользоваться услугами интернет-магазинов, продающих готовые сундуки для невест.

Как видите, свадьба в Турции – это длительное и тщательное спланированное событие. Этапы становления будущей семьи начинаются задолго до бракосочетания, а самой брачной церемонии предшествует несколько важных моментов. Порой проходит не один год, пока влюбленные дойдут до ЗАГСа, поэтому, собираясь замуж за турка, нужно быть готовой к любому повороту событий.

Обручение или по-турецки «nişan» («нишан»)

Следующий этап на пути к свадьбе — может быть, а может и не быть. Все зависит от того, насколько у молодых «трубы горят» официально оформить свои отношения. Если торопятся, то сразу после сватовства могут и дату свадьбы назначить.

Мероприятие может быть организовано как в широком составе, так и в узком кругу, как за пределами дома, так и дома. Но в последнем случае это, традиционным образом, будет дом невесты и все расходы, связанные с обручением оплачивает семья невесты.

Это не альтруизм — семья жениха будет «отдуваться» за свадьбу, то есть на порядок серьёзнее.

Соглашение

Соглашение о вступлении в брак (обручение) является следующим этапом после предложения. Две семьи, которые достигли соглашения в процессе сватовства, договариваются о свадьбе в присутствии многочисленных гостей. Этот процесс называется «Söz Kesme» (соглашение о свадьбе). Церемония завершается вручением кольца и вышитых платков, купленных семьей потенциального жениха. Гостей угощают сладким десертом, который также приносит семья жениха. Даже сегодня в некоторых регионах потенциальный жених не присутствует во время этой церемонии. Если жених участвует в церемонии, они вместе с невестой целуют руки присутствующих гостей старшего возраста.

Фотоальбом

Надо ли говорить о том, что все этапы тернистого пути молодоженов к тому, чтобы стать полноценной ячейкой общества, фиксируются профессиональными фотографами — сватовство, обручение и апогей — сама свадьба.

Чтобы выпустить потом в нескольких экземплярах для обеих семей фотоальбомы, фиксирующие молодых в самых разных интерьерах и экстерьерах, дома и на пленэре. Как полную версию, так и «покетбук».

Где отметить

Свадебное агентство может предложить вам множество вариантов или организовать свадьбу вашей мечты.

• на морском побережье под шум волн на закате;
• романтический ужин при свечах на яхте в открытом море;
• в церкви Святого Николая;
• в панорамном туннеле океанариума;
• в пещере Караин (Анталия);
• в закрытом национальном ресторане.

Досвадебный шопинг

Очень любопытное мероприятие, в ходе которого семья жениха водит невесту, а семья невесты водит жениха по магазинам и покупают буквально все, что на глаза попадётся, и не только самое необходимое.

Невестам покупают платья, украшения и различную косметику. Покупать должны и нижнее белье, но не все девушки готовы к такому испытанию — что-то кружевное себе приобрести под любопытствующими взорами родственников своего суженого, тем более, что среди них могут быть и представители мужского пола. Кузены там или братья.

Кстати, немногие иностранные невесты о такой традиции знают, а их турецкие свекрови могут и «зажать»

Женихам семья невесты тоже покупает длинный список всего, но главный аксессуар — это, в обязательном порядке, часы хорошей марки. Так, чтобы «тикали» всю жизнь.

Свадьба

Следующая информация о свадебной церемонии относится к стародавним, сельским и консервативным традициям Турции. Сегодня свадьбы в городах и современных кругах проходят также как и на Западе, в виде свадебного банкета с большим количеством родственников и друзей. Кроме того, чтобы иметь юридическую силу, все браки регистрируются в муниципальных учреждениях. Во многих случаях религиозная церемония проводится раньше гражданской церемонии на несколько дней.

В традиционном исполнении, свадебные церемонии обычно начинаются во вторник и заканчиваются в четверг, или начинаются в пятницу и заканчиваются в воскресенье. Свадебные расходы оплачиваются семьей жениха. Существуют некоторые отличия в проведении свадебной церемонии в зависимости от региона, но есть основные традиции общие для всех, такие как водружение свадебного флага, Ночь хны, выкуп невесты.

Перед свадьбой, также как и перед церемонией обручения, рассылаются официальные приглашения родственникам, друзьям и соседям. Семья невесты готовит приданое, а семья жениха готовит подарки для невесты, которые должны быть подарены ей до, во время и после свадьбы. После полуденной молитвы мужчины водружают Свадебный флаг в доме жениха. Таким образом, дается официальный старт началу свадьбы.

Ночь хны или «kına gecesi» («кына геджеси»)

Если дошло дело до ночи хны, то — «хана»: свадьба — уже не то, что не за горами, а скорее всего на следующий день.

Ночь хны — эдакий девичник на восточный манер, который традиционно проводился дома. Оно и понятно, девушка прощается с родным домом и уходит к жениху.

Однако, в последние годы это мероприятие из дома всё чаще переносится за его пределы, а его организация поручается профессионалам. Уж они-то объяснят, что девушка должна погромче плакать, если хохотушка попадётся, а также что ей надо держать руки сжатыми в кулаки и только когда будущая свекровь даст ей золотую монетку — разжать, чтобы нанести на обе ладони традиционный рисунок хной.

Жених и «кунаки влюбленного джигита», в принципе, в празднике не участвуют. У них свои «колядки». Но в последнее время наметилась мода мужской половине к концу вечера присоединяться к женской.

Принятие невесты

Следующий день – день “Gelin Alma” (принятие невесты), “kız alma”, “gelin götürme” и т.д. Все желающие приглашаются на это торжественное шествие из дома невесты в дом жениха. Гости отправляются за невестой пешком, если это недалеко или на автомобилях. В некоторых регионах жениху не разрешалось сопровождать эту процессию. Процессия сопровождается боем барабанов и звуком труб. В некоторых регионах невесту к церемонии готовят старшие женщины (yenge). Но сегодня в большинстве случаев подготовка невесты проходит в салоне красоты. Затем она присоединяется к процессии на ее пути к дому жениха. Перед выходом из дома, невесте повязывают «Пояс девственности». Обычно это красная лента, завязывается вокруг талии невесты ее братом или близким родственником. Затем невеста прощается с теми, кто остается дома. Иногда выход из дома преграждает какой-нибудь родственник невесты мужского пола или младший брат, не позволяя невесте покинуть дом. Выкуп семьи жениха помогает решить этот вопрос, и невеста наконец покидает дом родителей.

После променада вокруг деревни, в сопровождении барабанов и труб, свадебная процессия прибывает в дом жениха. Невесту и гостей встречает у парадной двери свекровь с подарком для невесты. Затем жених берет невесту под руку и ведет ее в дом. Через некоторое время друзья жениха забирают его, он бреется, моется, одевается, посещает полуночную молитву в мечети (Yatsı Namazı) и затем возвращается домой. По канонам религиозного брака, невеста и жених возвращаются домой в сопровождении Ходжа (проповедника) местной мечети. После проведения церемонии невеста и жених допускаются в комнату для новобрачных.

«Кольца и браслеты, юбки и жакеты…» (С)

Инвестиционное золото в Турции продается в форме золотых монет определенной массы и называется «республиканское золото» («cumhuriyet altını» или «джумхуриет алтыны»).

Реализуется оно в любом ювелирном магазине и туда же может быть продано назад без вопросов, согласно текущим расценкам за грамм драгметалла.

Именно «республиканское золото» и золотые браслеты — обязательный подарок на турецкой свадьбе. Браслеты надеваются на руки невесте, а монетки складываются в сумочку, чтобы превратить «несчастную» девушку к концу вечера в инкассатора.

Единственное, что должно её утешить — это то, что золото — именно её, а не жениховый «резервный фонд» или «фонд национального благосостояния».

Лучшие места для торжества

Однозначно ответить на этот вопрос сложно. В стране есть много городов, где можно провести церемонию бракосочетания. Вы вправе выбирать время года, так как 10 месяцев здесь светит солнце. Летом молодые смогут насладиться купанием в прибрежных водах, а зимой съехать со склонов одного из местных горнолыжных курортов. Свадьба в Турции для двоих великолепна в следующих городах.

Кемер

Это один из самых любимых мест среди будущих супругов. Город с одной стороны окружен горами, а с другой омывается водами Средиземного моря. Новобрачным предлагается отпраздновать свадьбу в стиле национального праздника, отметить праздник по побережье или оправиться на острова Седир, Кекова или Имброс.

Интересно! Планировали провести праздник на пляже? Позвольте вам помочь. В этой статье мы собрали лучшие идеи для свадьбы возле море.

Сид

Кроме традиционных вариантов здесь вам предложат отметить свадьбу на яхте и насладиться купанием в кристально чистой морской воде. Панорамы Сида поражают своим великолепием и уникальностью.

Белек

Анталия

Белый, как снег, пляж, маяк Тамары, горнолыжный курорт, апельсиновый сад – это далеко не полный перечень того, что увидят влюбленные в Анталии. Кроме того, именно здесь вам предложат интересный свадебный тур, в который входит обряд венчания по здешним обычаям и путешествие по достопримечательностям города.

Бодрум

Любители повеселиться оценят возможность побывать на одной самых известных в мире дискотек – Геликарнасе. После свадебной церемонии отправляйтесь сюда, чтобы провести время в зажигательном танце.

СПА-процедуры

К ним можно отнести совместный поход невесты с подружками в турецкую баню — хамам («hamam»), где они не только парятся, моются и пиллятся, а также и развлекаются всеми доступными прекрасному полу способами.

И разумеется, совместный поход в парикмахерскую в день свадьбы. И здесь за всё заплатит жених — за невесту, тещу и всех подружек. Стрижки, укладки, маникюры и педикюры — всё, что только душе угодно для всего женского коллектива.

Его же торжественно и с особым тщанием бреют.

Все это торжественное действо, естественно, фиксируется на фото- и видеокамеры, чтобы стать важной частью свадебного альбома.

Как россиянам сыграть свадьбу в Турции

Турция для молодоженов – волшебный край, где можно прекрасно отдохнуть, насладиться красотой этой древней страны. Сегодня в отелях на берегу моря могут предложить развлекательное шоу – бракосочетание по-турецки. В программе церемонии – услуги русскоязычного ведущего, живая музыка, «гости», которые готовы вручить молодоженам цветы и небольшие сувениры. Провести мероприятие можно как в отеле, так и в свадебном салоне.

Символическая свадьба в Турции в 2022 году пользуется спросом и у тех, кто давно женат или только собирается сочетаться браком. Цены на мероприятие стартуют от 1000 у.е. Молодые «расписываются», им вручают особый сертификат, в церемонию включены праздничное обращение ведущего, поздравления, фото и видео. Дополнительно можно заказать выкуп невесты, запуск голубей, фонариков, фуршет или банкет.

В Алании, Кемере, Сиде, других курортных городах проводится также свадьба в турецком стиле. Мероприятие включает набор привычных для турков обрядов и традиций. Звучат барабаны, зурна, играют музыканты, молодой муж отправляется за невестой, их осыпают монетами и конфетами.

Куда и когда ехать?

Лучшие места – берега Эгейского и Средиземного морей. На берегах Эгейского моря кристально чистая вода и живописные пляжи, на берегах Средиземного моря – горные массивы, острова, синяя морская гладь и бухты.

Самые романтичные города:

1. Сиде. Напоминает уникальный музей. Идеальное время – поздняя весна и ранняя осень. Лучший отель – Conny’s Hotel.
2. Кемер. Вокруг – развалины древнейших городов.Идеальное время – август. Лучший отель – Fame Residence Kemer&Spa 5*.
3. Белек. Богатый растительным и животным мирами.Идеальное время – с июня по август. Лучший отель – Royal Adam & Eve 5*.
4. Бодрум. Город богат бухтами и памятниками.Идеальное время – с июня по ноябрь. Лучший отель – Kempinski Hotel Barbados Bay 5*.
5. Анталия. Город-курорт с разнообразием ботанических садов. Здесь проводятся обряды венчания по турецким традициям. Идеальное время – май, июль, октябрь. Лучший отель –Rixos Downtown Antalya 5*.
6. Стамбул. В городе можно проводить свадьбы как для двоих, так и для шумных компаний.Идеальное время – весна-лето. Лучшие отели – Four Seasons Hotel Istanbul 5*, Ciragan Palace Kempinski Istanbul 5*.

БАЗА ЗНАНИЙ: Лучшее проведение свадьбы за границей — едем к морю

Меню

Как зовут мирана?

Роль Мирана

исполнил актер Акин Акинёзю. В фильмографии актера участие в четырех сериалах, прежде Акин исполнял второстепенные роли в костюмированной мелодраме «Права на престол Абдулхамид» и других ТВ-проектах.

Интересные материалы:

Когда проходит Фестиваль тюльпанов в Стамбуле? Когда проходит коклюш? Когда проходить комиссию в детский сад? Когда проходить медкомиссию в садик? Когда проходит перепись населения? Когда проходит перерегистрация в Центре занятости? Когда проходит Сдача на Краповый берет? Когда проходит сыпь при Энтеровирусе? Когда проводится промежуточная аттестация? Когда проводится техническое освидетельствование талей нагрузками?