Бракосочетание является тем событием, когда круг родни может значительно увеличиться. И даже если родственники жениха и невесты не являются кровными, все равно это люди, которые в будущем могут стать для вас опорой и надежными друзьями.
Как правило, родство после свадьбы расширяется в несколько раз.
Кто кому кем приходится после свадьбы
Вот вы и поженились. В результате количество родственников у каждой стороны резко увеличилось, как не запутаться кто есть кто и кем кому приходится? Надо один раз взять и просто разобраться, чтобы не было неловких заминок и неувязок. На самом деле всё не так уж и запутано, просто не стоит влезать в дебри: кем теперь является моя сестра мужу/жене, а понять для себя: кем стали для вас члены семьи вашей половинки. Итак.
на рисунке: слева — семья невесты______невеста + жених______справа — семья жениха
Для невесты:
мама мужа — свекровь папа мужа — свекр
сестра мужа — золовка брат мужа — деверь
жена брата мужа (деверя) — невестка (сношеница) муж сестры мужа (золовки) — зять
мама жены — тёща папа жены — тесть
сестра жены — свояченица брат жены — шурин
жена брата жены (шурина) — невестка муж сестры жены (свояченицы) — зять
Для мамы и папы:
муж дочери — зять жена сына — невестка (для матери) или сноха (для отца)
Для остальных членов семьи:
вы зовете вторую половинку вашего родственника, как ваши родители: например, — жена вашего брата для вас — невестка (как и для ваших родителей), — муж вашей сестры для вас — зять (как и для ваших родителей)
Мужья сестер друг для друга — свояки. Жены братьев друг для друга — ятровки.
другие члены его/её семьи: крестные родители молодоженов по отношению друг к другу и к родителям молодоженов — кум и кума, двоюродные сестры и дальние родственники друг для друга — кузены и кузины
Мы порой не знаем, как назвать нашего родственника, и вынуждены в разговоре прибегать к словесным нагромождениям. К примеру: она — жена брата моего мужа, т. е. просто-напросто невестка — краткое, живое обозначение степени родства. Не владея должным образом «словарем родства», мы порою лишаем красок нашу речь и затрудняем себе восприятие литературы, фольклора, мудрости прошлого, его бытовых традиций.
Сват — отец или родственник одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга. Сватья — мать или родственница одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга (сват, сваха /сватья/) в родственных отношениях.
Брат или сестра мужа
«Деверь» происходит от слова «доверять». Кому как не этому человеку молодая жена могла доверить то, что считала самым сокровенным. Согласно другой теории, родственника называли деверем не по той причине, что доверяли, а потому что ему в отличии от других часто указывали на дверь (не нужен ты тут со своими советами, не строй умного). Как вариант – деверю указывали на дверь после того, как слишком много доверили.
«Золовка» – происходит от слова «зло», поэтому в некоторых регионах России произносилось как «зловка». Этот термин может быть связан со старинным обрядом, когда невесте после венчания посыпали голову пеплом (в этом обряде участвовала и сестра мужа). Это слово обнаружено в литературных произведениях, написанных до 18 века. Сестра всегда ревновала брата к молодой жене, и считала, что она все делает не правильно, бессовестная, поэтому в основном термин имеет негативное значение.
Кто кому и кем приходится после свадьбы?
В жизни так редко бывает, что кто-то совсем не имеет родственников – как правило, у любого человека есть самые близкие люди (мама и папа, братья и сестры, бабушки и дедушки) или дальние (дяди и тети, кузены и кузины, двоюродные, троюродные и т. д.). Свадьба – это тот случай, когда круг родственников может значительно расшириться. И пусть родня будущего мужа и будущей жены не является кровной, это те люди, которые не только являются теперь родней, но и впоследствии могут стать искренними друзьями и надежной поддержкой.
Кто кому и кем приходится в семье после свадьбы
Традиция обозначать родственников определенными понятиями пришла из царской Руси – родство после свадьбы расширялось в разы. Как правило, связанные родственными узами семьи жили в одном поселении, а поскольку детей рождалось много, да потом они выходили замуж или женились, общая численность всевозможных родственников нередко составляла даже не десятки. Добавим сюда незамысловатые, многократно повторяющиеся из поколения в поколение имена, и вот уже не разобраться: к какой тете Марье за крупой бежать – к той, у которой муж бородатый, или к той, у которой недавно корова отелилась?
Обычай называть родственников особенными определениями к нам пришла из царской России
Чаще, родственники проживали в одном селе, а так как в каждой семье рождалось много детей, которые впоследствии выходили замуж либо женились, то число родни иногда даже не ограничивалось десятками.
Как правило, имена детям давали очень распространенные, часто повторяющиеся из одного поколения в другое, то разобраться кто кому кем приходится очень проблематично (к примеру, какая тетя Дуня, у которой муж хромой, или у той, что коза потерялась?). Правильное обозначение родственника значительно облегчало задачу и вносило ясность.
Сегодня вряд ли кому-то придет в голову сказать: «Привет, кузина! Как дела?», а отца мужа назвать свекром (если только в разговоре с приятельницей). Особой ценности в таких сведениях нет, однако, для общего развития стоит иметь представление о названиях родственных связей.
Родня со стороны невесты
Давайте начнем с женской половины семьи, точнее, с родственников жены, которых автоматически и вне зависимости от собственных пожеланий приобретает жених в момент произнесения свадебной клятвы.
Родственники невесты и жениха
Итак, папа невесты. Один из важнейших и, как правило, уважаемых родственников со стороны будущей жены. И здесь мы сталкиваемся с тем, что один и тот же человек для разных людей будет именоваться по-разному – все зависит от родственных связей:
- для жениха отец невесты – тесть;
- для отца и матери жениха – сват.
Кто такой сват? По родственному это родители жениха и невесты по отношению друг к другу – и это название легко запомнить по одноименному юмористическому сериалу «Сваты». Например, отец невестки для родителей мужа – сват. А вот мать жениха и мать невесты между собой и для супругов противоположной стороны являются сватьями.
Мама невесты для жениха – теща. Несмотря на огромное количество саркастических анекдотов про тещу, на самом деле гораздо большее количество конфликтов возникает на женской половине семьи, между невесткой и свекровью.
Мать невесты – теща для жениха
Сестра невесты для жениха, так же как и сестра невестки для свекрови или свекра приходится свояченицей. Брат невесты (или брат невестки для свекрови или свекра) – шурин, а не свояк, как многие ошибочно считают. Свояк – это муж сестры супруги, свояченицы. Жених сестры невесты, хотя еще и не является официальным родственником, тоже может именоваться в счет недалекого будущего свояком. И шурину, и свояченице со свояком жених приходится зятем, так же как и родителям невесты.
Смотрины и двороглядение
После сватовства родители жениха устраивали смотрины, чтобы оценить достоинства и недостатки будущей невестки. Если жених был из другой деревни, до брака он не имел права видеть своей невесты и должен был довольствоваться теми известиями, какие ему передавали сваты. Нередко со стороны невесты случался обман. Бывало, что девушка имела уродливую внешность, поэтому вместо нее родители приводили и показывали другую свою дочь. Также не приветствовались браки младших дочерей в обход старших, отсюда, кстати, поговорка «через сноп не вяжут». Родители старались сначала выдать замуж старшую дочь. Бывали случаи, что сестер подменивали во время венчания. А если поп повенчал, развенчать назад уже было нельзя.
Затем в доме невесты проходил сговор, где самые близкие родственники обсуждали сроки и детали свадьбы, а также обязательства, которые брали на себя стороны.
Следующим этапом было двороглядение – смотрины хозяйства жениха. Родители осматривали хозяйство очень внимательно, пересчитывали количество одежды, посуды, скотины. Если все складывалось хорошо, родственники невесты садились за стол и угощались, а если что-то не нравилось, жениху отказывали и уходили.
Во время смотра подворья родня невесты обмеряла двери и окна для того, чтобы будущая жена могла пошить новые занавески и рушники и украсить ими дом в день свадьбы. Даже если в этом доме уже была невестка, новая женщина должна была поверх ее рукоделия завесить все своим.
– В 1961 году выходила замуж моя сестра. Сначала сыграли свадьбу в городе, потом поехали в деревню. На улице поставили шатры, вся деревня была на этой свадьбе! Я вошла в избу и обомлела: все пространство было завешано вышитыми рушниками, пол полностью покрыт ткаными дорожками, постель застелена лоскутным одеялом с кружевными подушками, стол накрыт расшитой узорами скатертью. Даже в музеях такой красоты невозможно было увидеть! – поделилась детскими воспоминаниями Галина Сысоева.
Родня со стороны жениха
Начинаем, традиционно, с родителей: мама жениха – свекровь, отец жениха – свекор. Конечно, ни одна девушка в глаза к ним так не обращается. Стоит сказать пару слов об этимологии этих родственных терминов: слова «свекр» и «свекровь» происходят от древнеиндийского «svacuras» – «всех кровь», то есть это признанный глава рода, чья кровь течет во всех последующих поколениях.
А вот как называть родителей мужа после свадьбы – каждая невеста определяет сама, в соответствии с традициями собственной семьи и личными пожеланиями: в некоторых семьях заведено называть «мама» и «папа» и родителей мужа в знак уважения и признания их самыми близкими людьми. Но в современном мире и вариант по имени-отчеству все чаще имеет место быть – это не менее уважительное обращение.
Брат супруга – это деверь, сестра жениха для невесты – золовка. Двоюродный брат жениха для невесты или кузина дальней родственной линии возможно и имеют собственные наименования, но в такие дебри официальных названий родственных связей углубляться не стоит. При необходимости обращения можно просто воспользоваться их именами. И для родителей мужа, и для его братьев-сестер его избранница является невесткой.
Получение благословения
Когда жених рассказывает о своих чувствах и серьезных намерениях родителям невесты, они дают согласие. Этот момент и является благословением. Символически отец берет руку дочери, вкладывает ее в ладонь парня. Мать закрепляет свое благословение объятиями и поцелуями.
Аналогично получают одобрение на брак от папы и мамы жениха. Но здесь девушка не рассказывает о своих чувствах и намерениях выйти замуж, происходит это по-другому. Парень представляет невесту, рассказывает о своем решении создать семью, а потом они благословляют.
Общие родственные статусы
Несмотря на то, что названия родственных статусов, что называется, устоялись, изменения во всей это развернутой классификации исторически все же наблюдаются. И семьи сейчас не такие многочисленные, нет такого родственного ветвления да и близкое общение с дальними некровными родственниками становится все менее «популярным». Многие наименования исчезли или употребляются разве что совсем уж далеких от цивилизации глубинках.
Есть и такие родственные «должности», которые обозначают того или иного человека независимо от его принадлежности к клану жениха или невесты. Например, жена брата (неважно, брата жениха или брата невесты) – невестка. Совершенно верно, жена или невеста брата называется так же, как и сама молодая по отношению к родителям мужа. Жены братьев друг для друга – ятровки.
Для крещения младенца приглашаются крестные мать и отец и ими вовсе не обязательно могут являться кровные родственники, и они не должны быть мужем и женой. Для малыша эти люди станут крестными, а между собой кумом и кумой.
Бабушка невесты или бабушка жениха по отношению к молодым обычно никаким особенным термином не называется – красивое и доброе название «бабушка» звучит хорошо и естественно, как и из уст кровных родственников, так и от вновь приобретенных. Нелишним будет поинтересоваться, возможно среди вновь приобретенных родственников имеются устоявшиеся традиции – например, бабушку все уважительно называют по имени, а братья или сестры мужа-жены имеют уменьшительные, общепринятые имена.
Отдельная тема – дети от предыдущих браков. Дочь мужа от первого брака, впрочем, как и дочь жены, – падчерица: родственный статус, известный по многим сказкам (при этом новая жена отца для падчерицы является мачехой). Сын мужа от первого брака называется пасынком, сын жены от первого брака – это тоже пасынок. Мужчина для приемных детей – отчим.
Можно попытаться запомнить все эти наименования – ведь в привязке к конкретному, может, очень даже интересному и дружелюбному человеку это не так и сложно. А можно воспользоваться визуальной подсказкой: составленное генеалогическое древо или развернутая схема родственников с названиями после свадьбы поможет не запутаться, особенно если родни много.
Делим родственников по группам!
- В первую определяем кровных родственников.
- Ко второй группе относятся свойственники (прим. – или родня по браку).
- Ну, а третья – это неродственные связи.
Кровная родня – это люди, которые считаются самыми близкими (во всяком случае, относительно семейной иерархии). У этих родственников отмечаются особые фамильные черты, а сходство передается по наследству.
Отношения со свекровью — как вести себя невестке, чтобы их не испортить?
А чтобы разобраться с остальными родственниками, придется заглянуть в словарь всех родственных отношений…
Кто есть кто на свадьбе?
Приведенная выше информация о том, как называть родственников после свадьбы, носит скорее развлекательный, чем какой-то практический характер. Можно потом в кругу семьи или друзей блеснуть эрудицией, можно и на свадьбе провести интересный конкурс или тест среди присутствующих гостей – в реальной жизни так обращаться к вновь прибывшим родственникам вряд ли придется. Главное, чтобы у молодых семейная жизнь была счастливой и полной достатка, а задача родственников, независимо от их заковыристых, подчас никак не запоминающихся наименований типа «шурина» или «золовки», – поддержать и помочь семье в трудные минуты.
Названия родственных статусов не меняются веками, мода и время над ними не властны
Названия родственников: кто, кем и кому приходится после свадьбы?
После свадьбы у невесты и жениха появляется много новых родственников, которые имеют свои определенные названия. И чтобы не запутаться, кто кому приходится после свадьбы, стоит заранее уточнить этот вопрос, ведь порой уже во второй половине торжества некоторые гости начинают выяснять свои новые «звания». Портал MyWed.by подготовил для вас краткую шпаргалку – небольшие таблицы, которые помогут вам запомнить, кто кому приходится в семье после заключения брака.
Родительское поздравление
После официальной части праздника гости обычно приглашаются на банкет. Теща встречает молодоженов и гостей у порога ресторана с хлебом-солью и приглашает всех за столы.
Среди многочисленных поздравлений наиболее важная роль отводится речи родителей. Теща с тестем приглашаются первыми для произнесения напутственных слов и поздравлений. Чаще всего такая речь готовится заранее. Это очень трогательный и волнительный момент, поэтому чтобы не сбиться и не растеряться, лучше сделать шпаргалку на красивой открытке.
Для невесты: названия будущих родственников
После свадьбы у новобрачной появляется много новых родственников, каждый из которых имеет свое исторически сложившееся название. И чтобы вам проще было запомнить, кто кому приходится, мы составили таблицу с названиями основных членов семьи жениха по степени их родства.
Совет: по традиции невеста должна подготовить для своих будущих родственников – семьи жениха – подарки, которые следует вручить им во время свадебного банкета. Если вы хотите сделать приятное родителям возлюбленного, то обязательно внесите покупку презентов в план подготовки к свадьбе.
Для остальных членов семьи: кто кому приходится?
Для всех остальных членов обоих семейств названия родственников звучат так (сюда же мы внесли крестных родителей ребенка пары, т.к. часто в скором времени после свадьбы супруги планируют пополнение).
Крестные родители не обязательно должны иметь кровные узы со своим крестником, часто, наоборот, ими являются друзья семьи. Но подбирать их стоит с особой тщательностью, ведь таинство крещения, как и венчание в церкви – это важное событие в жизни каждого человека!
Происхождение названий родственников
Интересным является происхождение названий семейных «званий», которые, возможно, также помогут вам запомнить, как называются родственники. Большинство названий произошло от индоевропейских и древнеиндийских форм, перевод которых непосредственно намекает на статус человека и родство после свадьбы:
- Муж – по индоевропейской трактовке происходит от словосочетания «взрослый мужчина».
- Жена – «способная рожать», т.к. женщину раньше рассматривали как источник появления на свет новой жизни.
- Свекр – «начало рода», а свекровь – производное от него.
- Тесть – от словосочетания «производить на свет», т.е. «родитель жены», а теща – производное от него.
- Свояк, свояченица – от слова «свой».
Согласно народной этимологии есть свои трактовки названий близких родственников:
- Невестка – «невесть кто», т.к. в древние времена, чтобы не было кровосмешения, невесту искали в далеких селах, из-за чего девушку практически никто не знал.
- Сноха – следующий статус невестки, обозначающий то, что она на сносях. Другая трактовка – это «сынова жена».
- Зять – от слова «знать», т.к. после свадьбы он становится человеком знакомым и значимым. Другая трактовка – от слова «взять», т.е. тот, кто берет невесту под венец.
- Тесть и теща – «утешать», т.к. после свадьбы родители редко видят дочь, а в новом доме не всегда ей живется сладко, поэтому мать с отцом и утешают новоиспеченную жену во время своих коротких встреч.
- Свекр и свекровь – «всех кровь», т.к. свекр объединяет всех родственников по крови. Другая трактовка – «свой кров», т.к. невесту после свадьбы приводили на новое место жительства – в дом свекра.
- Деверь – «доверять», т.к. брат мужа считался доверенным лицом во многих вопросах и помощником в решении жизненных проблем.
- Золовка – от слова «зло», т.к. обычно сестра жениха недолюбливала его жену, которая, по ее мнению, всегда все делала неправильно.
Муж, жена и их родители
Здесь все просто, названия матерей и отцов супругов сегодня у всех на слуху и до сих пор активно используются. Родители жены – тесть и теща, родители мужа – свекор и свекровь. Между собой отцы – сваты, а матери – сватьи. А называли их так потому, что именно с их участием проходил обряд сватовства невесты. Жена после свадьбы получает статус невестки или снохи (для отца мужа), а муж – зятя. Интересно, что в русском языке есть специальное слово для мужа, который поселился у родителей жены – примак. Раньше такое было не принято, видимо, поэтому народная молва особо выделяла таких мужей.
Советы напоследок
В заключение статьи хотелось бы дать два совета касаемо названия родственников после заключения брака:
- Готовясь к торжеству и составляя список приглашенных, а также рассадку гостей на свадьбе, подпишите в скобках, кем будет приходится вам этот человек. Каждый раз редактируя список и просматривая эти названия, вы без труда их запомните.
- Часто возникает вопрос, как называть родственников: по имени или их родственному «статусу»? Все зависит от предпочтений людей! Если раньше в речи было принято использовать названия родственников, то сейчас все чаще обращаются к ним по имени и отчеству. Исключение – кумовья и сваты, которые часто в шутку любят так обращаться друг к другу.
Источники:
https://www.stranamam.ru/post/99223/ https://sunmag.me/svadby/kto-komu-i-kem-prihoditsya-posle-svadby.html https://mywed.by/article/nazvaniya-rodstvennikov/
Например…
- Стрый – это брат родного отца (прим. – тетю по отцу звали стрыя).
- А уй (или вуй) – брат мамы.
- Сына сестры называли сестрич, а дочку брата – сыновица.
- Двоюродный брат по маме был уйчич.
Вопросы крови, как известно — одни из самых сложных мировых вопросов. Но при желании можно разобраться и в них.
Впрочем, неважно, кого и как называют, лишь бы в семье был мир!
Сайт Colady.ru благодарит вас за внимание к статье! Нам будет очень приятно, если вы поделитесь своими отзывами и советами в комментариях ниже.
